పండుగలు › తేదీలు ఎందుకు వేరు
అమెరికా, భారత్లో పండుగలు, ఏకాదశి తేదీలు ఎందుకు వేరుగా ఉంటాయి
రచన: కులశేఖర్ మిట్టపల్లి · నవీకరణ
రాబోయే 12 నెలల్లో డాలస్లో 24 లో 13 ఏకాదశులు (న్యూయార్క్లో 11) భారత్ కంటే ఒక రోజు ముందు వస్తాయి; కొన్ని పండుగలూ అంతే. ఇది పొరపాటు కాదు: పంచాంగ నియమాలను మీ నగరానికి వర్తింపజేస్తే వచ్చే ఫలితమే ఇది.
- తిథి ప్రపంచమంతా ఒకే క్షణంలో మొదలవుతుంది.
- అది ఏ రోజు అవుతుందో మీ ఊరి సూర్యోదయం (లేదా పండుగకు కావలసిన ప్రదోషం, మధ్యాహ్నం, నిశీథం, చంద్రోదయం) నిర్ణయిస్తుంది.
- అమెరికాలో సూర్యోదయం భారత్ కంటే 10½–13½ గంటల తర్వాత; అందుకే అదే తిథి అమెరికా సూర్యోదయాన్ని తరచుగా ఒక రోజు ముందే తాకుతుంది.
1. తిథి ప్రతిచోటా ఒకే క్షణంలో మొదలవుతుంది
తిథి అంటే చంద్రుడు, సూర్యుల మధ్య కోణంలో 12° భాగం. ఆ కోణం భూమిపై అందరికీ ఒకటే, కాబట్టి కొత్త తిథి ప్రపంచమంతా ఒకే క్షణంలో మొదలవుతుంది; గడియారం సమయం మాత్రమే వేరు. తర్వాతి ఏకాదశి ఉదాహరణ:
| నగరం | ఏకాదశి ప్రారంభం (స్థానిక సమయం) | ఉపవాస దినం |
|---|---|---|
| హైదరాబాద్ | 21 అక్టో, బుధ · 2:12 PM | 22 అక్టో, గురు |
| లండన్ | 21 అక్టో, బుధ · 9:42 AM | 22 అక్టో, గురు |
| న్యూయార్క్ | 21 అక్టో, బుధ · 4:42 AM | 21 అక్టో, బుధ |
| డాలస్ | 21 అక్టో, బుధ · 3:42 AM | 21 అక్టో, బుధ |
| బే ఏరియా | 21 అక్టో, బుధ · 1:42 AM | 21 అక్టో, బుధ |
ఒకే క్షణం; కానీ ఉపవాసం స్థానిక సూర్యోదయ సమయానికి తిథి ఇప్పటికే ఉన్న మొదటి రోజున. సూర్యోదయానికి ముందే తిథి మొదలైతే అదే రోజు ఉపవాసం; సూర్యోదయం తర్వాత మొదలైతే మరుసటి రోజు. అందుకే ఒకే క్షణం వేరు వేరు ఉపవాస దినాలను ఇస్తుంది.
2. రోజు మీ సూర్యోదయం, లేదా పండుగకు కావలసిన కాలం ప్రకారం
ప్రతి వ్రతానికి, పండుగకు ఒక నిర్ణాయక కాలం ఉంటుంది. ఆ కాలంలో తిథి ఉన్న రోజే పండుగ రోజు; మీరు ఉన్న ప్రదేశపు సూర్యోదయ, సూర్యాస్తమయ, చంద్రోదయాలతో లెక్కిస్తారు.
| రోజును నిర్ణయించేది | పండుగలు |
|---|---|
| సూర్యోదయం: స్థానిక సూర్యోదయ తిథి | ఏకాదశి, ఉగాది, నవరాత్రులు, బతుకమ్మ, గురు పౌర్ణమి |
| ప్రదోష కాలం: సూర్యాస్తమయం తర్వాత | దీపావళి (లక్ష్మీ పూజ), ధన త్రయోదశి, ప్రదోషం |
| మధ్యాహ్నం | వినాయక చవితి, శ్రీరామ నవమి |
| అపరాహ్నం | విజయదశమి (దసరా) |
| నిశీథ కాలం: అర్ధరాత్రి | మహా శివరాత్రి, శ్రీ కృష్ణాష్టమి |
| చంద్రోదయం | కర్వా చౌత్, సంకష్టహర చతుర్థి |
3. మీ సూర్యోదయం భారత్ కంటే ఎంత ఆలస్యం?
| నగరం | ఈరోజు సూర్యోదయం (స్థానికం) | హైదరాబాద్ తర్వాత గంటలు |
|---|---|---|
| న్యూయార్క్ | 7:01 AM | +10½ |
| ఎడిసన్ | 7:02 AM | +10½ |
| వాషింగ్టన్ డీసీ | 7:12 AM | +10½ |
| అట్లాంటా | 7:38 AM | +11 |
| చికాగో | 6:56 AM | +11½ |
| డాలస్ | 7:27 AM | +12 |
| హ్యూస్టన్ | 7:20 AM | +11½ |
| బే ఏరియా | 7:10 AM | +13½ |
| సియాటిల్ | 7:20 AM | +13½ |
| లాస్ ఏంజెలెస్ | 6:54 AM | +13½ |
| టొరంటో | 7:25 AM | +11 |
| లండన్ | 7:14 AM | +5½ |
| దుబాయ్ | 6:15 AM | +1½ |
| సింగపూర్ | 6:50 AM | −2 (ముందు) |
| సిడ్నీ | 6:24 AM | −5 (ముందు) |
భారత్కు పడమరగా ఉన్న నగరాలు (అమెరికా, యూరప్) ఎక్కువగా ప్రభావితమవుతాయి; సూర్యోదయం భారత్ కంటే ముందు వచ్చే సింగపూర్, సిడ్నీలో అరుదుగా.
4. ఏకాదశి: రాబోయే 12 నెలల్లో ఎన్ని వేరు
| నగరం | భారత్ కంటే ఒక రోజు ముందు | ఒక రోజు తర్వాత | ఏకాదశి పేజీ |
|---|---|---|---|
| న్యూయార్క్ | 11 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| ఎడిసన్ | 11 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| వాషింగ్టన్ డీసీ | 11 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| అట్లాంటా | 12 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| చికాగో | 12 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| డాలస్ | 13 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| హ్యూస్టన్ | 13 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| బే ఏరియా | 14 / 25 | — | పారణ సమయాలు › |
| సియాటిల్ | 13 / 25 | — | పారణ సమయాలు › |
| లాస్ ఏంజెలెస్ | 14 / 25 | — | పారణ సమయాలు › |
| టొరంటో | 11 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| లండన్ | 6 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| దుబాయ్ | 1 / 24 | — | పారణ సమయాలు › |
| సింగపూర్ | 0 / 24 | 1 / 24 | పారణ సమయాలు › |
| సిడ్నీ | 0 / 24 | 4 / 24 | పారణ సమయాలు › |
5. పండుగలు: భారత్ vs అమెరికా, యూకే
| పండుగ | హైదరాబాద్ | లండన్ | న్యూయార్క్ | డాలస్ | బే ఏరియా |
|---|---|---|---|---|---|
| దుర్గాష్టమి | 19 అక్టో, సోమ | 18 అక్టో, ఆది | 18 అక్టో, ఆది | 18 అక్టో, ఆది | 18 అక్టో, ఆది |
| విజయదశమి | 20 అక్టో, మంగళ | 20 అక్టో, మంగళ | 20 అక్టో, మంగళ | 20 అక్టో, మంగళ | 20 అక్టో, మంగళ |
| కర్వా చౌత్ | 29 అక్టో, గురు | 29 అక్టో, గురు | 28 అక్టో, బుధ | 28 అక్టో, బుధ | 28 అక్టో, బుధ |
| ధన త్రయోదశి | 6 నవం, శుక్ర | 6 నవం, శుక్ర | 6 నవం, శుక్ర | 6 నవం, శుక్ర | 6 నవం, శుక్ర |
| నరక చతుర్దశి | 8 నవం, ఆది | 7 నవం, శని | 7 నవం, శని | 7 నవం, శని | 7 నవం, శని |
| దీపావళి | 8 నవం, ఆది | 8 నవం, ఆది | 8 నవం, ఆది | 8 నవం, ఆది | 8 నవం, ఆది |
| గోవర్ధన పూజ | 10 నవం, మంగళ | 9 నవం, సోమ | 9 నవం, సోమ | 9 నవం, సోమ | 9 నవం, సోమ |
| భాయ్ దూజ్ (యమ ద్వితీయ) | 11 నవం, బుధ | 10 నవం, మంగళ | 10 నవం, మంగళ | 10 నవం, మంగళ | 10 నవం, మంగళ |
| కార్తీక పౌర్ణమి | 24 నవం, మంగళ | 24 నవం, మంగళ | 24 నవం, మంగళ | 24 నవం, మంగళ | 23 నవం, సోమ |
| వైకుంఠ ఏకాదశి | 20 డిసెం, ఆది | 20 డిసెం, ఆది | 19 డిసెం, శని | 19 డిసెం, శని | 19 డిసెం, శని |
| మకర సంక్రాంతి | 15 జన, శుక్ర | 14 జన, గురు | 14 జన, గురు | 14 జన, గురు | 14 జన, గురు |
| మహా శివరాత్రి | 6 మార్చి, శని | 6 మార్చి, శని | 6 మార్చి, శని | 6 మార్చి, శని | 5 మార్చి, శుక్ర |
| ఉగాది | 7 ఏప్రి, బుధ | 7 ఏప్రి, బుధ | 7 ఏప్రి, బుధ | 7 ఏప్రి, బుధ | 7 ఏప్రి, బుధ |
| శ్రీరామ నవమి | 15 ఏప్రి, గురు | 14 ఏప్రి, బుధ | 14 ఏప్రి, బుధ | 14 ఏప్రి, బుధ | 14 ఏప్రి, బుధ |
| అక్షయ తృతీయ | 8 మే, శని | 8 మే, శని | 8 మే, శని | 8 మే, శని | 8 మే, శని |
| గురు పౌర్ణమి | 18 జూలై, ఆది | 18 జూలై, ఆది | 18 జూలై, ఆది | 18 జూలై, ఆది | 18 జూలై, ఆది |
| వరలక్ష్మీ వ్రతం | 13 ఆగ, శుక్ర | 13 ఆగ, శుక్ర | 13 ఆగ, శుక్ర | 13 ఆగ, శుక్ర | 13 ఆగ, శుక్ర |
| రాఖీ | 17 ఆగ, మంగళ | 17 ఆగ, మంగళ | 16 ఆగ, సోమ | 16 ఆగ, సోమ | 16 ఆగ, సోమ |
| కృష్ణాష్టమి | 24 ఆగ, మంగళ | 24 ఆగ, మంగళ | 24 ఆగ, మంగళ | 24 ఆగ, మంగళ | 24 ఆగ, మంగళ |
| వినాయక చవితి | 4 సెప్టె, శని | 3 సెప్టె, శుక్ర | 3 సెప్టె, శుక్ర | 3 సెప్టె, శుక్ర | 3 సెప్టె, శుక్ర |
రంగులో ఉన్నవి: భారత్ (హైదరాబాద్) కంటే వేరే రోజు.
ఉదాహరణ: న్యూయార్క్లో దీపావళి వారం
లక్ష్మీ పూజకు ప్రదోష కాలంలో (సూర్యాస్తమయం తర్వాత) అమావాస్య ఉండాలి. న్యూయార్క్లో అది 8 నవం, ఆది, 4:43 PM – 7:29 PM; హైదరాబాద్లో 8 నవం, ఆది, 5:40 PM – 8:12 PM. ఈ ఏడాది ఒకే రోజు, కానీ సమయాలు స్థానికమే. పక్క రోజులు మాత్రం విడిపోవచ్చు: నరక చతుర్దశి (సూర్యోదయానికి ముందు అభ్యంగన స్నానం) న్యూయార్క్లో 7 నవం, శని, భారత్లో 8 నవం, ఆది; ఎందుకంటే అది సూర్యోదయ తిథిని అనుసరిస్తుంది, న్యూయార్క్ సూర్యోదయం సుమారు 10½ గంటలు ఆలస్యం. న్యూయార్క్లో దీపావళి ›
భారత్లో ముద్రించిన క్యాలెండర్లు విదేశాల్లో ఎందుకు ఒక రోజు తేడా రావచ్చు
ముద్రిత పంచాంగం ఒక ప్రదేశానికి (సాధారణంగా భారత్లోని ఒక నగరానికి) లెక్కించినది; దానిలోని ప్రతి తేదీలో ఆ నగర సూర్యోదయం ఇప్పటికే ఉంది. దాని సమయాలను అమెరికా టైమ్ జోన్కు మార్చితే గంటలు సరిపోతాయి కానీ రోజులు కాదు; రోజు భారత్ సూర్యోదయంతో ఎంచుకున్నది. సరైన రోజు కావాలంటే మీ సూర్యోదయంతో మళ్లీ లెక్కించాలి; గ్లోబల్ పంచాంగం ప్రతి నగరానికీ అదే చేస్తుంది.
6. డేలైట్ సేవింగ్ సమయం
అమెరికా, కెనడా, యూకేలో గడియారం సంవత్సరానికి రెండుసార్లు ఒక గంట మారుతుంది. తిథి మారదు, కానీ మారే రోజున రాహుకాలం, పారణ, పూజా సమయాలన్నీ ఒక గంట జరుగుతాయి. భారత్లో డేలైట్ సేవింగ్ లేదు; అందుకే చలికాలంలో భారత్తో తేడా ఒక గంట తక్కువ. గ్లోబల్ పంచాంగంలోని సమయాలన్నీ ఈ మార్పుతో కూడినవే.
7. స్మార్త, వైష్ణవ ఏకాదశి
తేదీలు వేరుగా ఉండడానికి మరో వేరే కారణం: అరుణోదయ కాలంలో (సూర్యోదయానికి 96 నిమిషాల ముందు) దశమి ఉంటే వైష్ణవులు (ఇస్కాన్) మరుసటి రోజు ఉపవాసం ఉంటారు. మా నగర పేజీలు స్మార్త తేదీని, వేరుగా ఉంటే వైష్ణవ తేదీని కూడా చూపిస్తాయి.
8. ఏది పాటించాలి?
పంచాంగ నియమాలు మీరు నివసించే, పూజ చేసే దేశ కాలాలకే వర్తిస్తాయి; అందుకే అమెరికాలోని పురోహితులు స్థానిక క్యాలెండర్లు ప్రచురిస్తారు. భారత్ కోసం చేసిన క్యాలెండర్ ఇక్కడ ఒక రోజు తేడా రావచ్చు. కుటుంబ, ఆలయ ఆచారం వేరైతే మీ పురోహితుల మాటే పాటించండి.
మీ నగరం
న్యూయార్క్ఎడిసన్వాషింగ్టన్ డీసీఅట్లాంటాచికాగోడాలస్హ్యూస్టన్బే ఏరియాసియాటిల్లాస్ ఏంజెలెస్టొరంటోలండన్దుబాయ్సింగపూర్సిడ్నీ
ఏకాదశి, పారణ: డాలస్ · న్యూయార్క్ · బే ఏరియా · టొరంటో · లండన్ · ఏకాదశి తేదీలు 2026
ప్రశ్నలు
అమెరికాలో ఏకాదశి భారత్ కంటే వేరే రోజు ఎందుకు?
ఏకాదశి అంటే మీ ఊరి సూర్యోదయ సమయంలో 11వ తిథి ఉన్న రోజు. తిథి ప్రపంచమంతా ఒకే క్షణంలో మొదలవుతుంది, కానీ అమెరికాలో సూర్యోదయం భారత్ కంటే 10½–13½ గంటల తర్వాత వస్తుంది; అందుకే తిథి అమెరికా సూర్యోదయాన్ని ఒక రోజు ముందే తాకవచ్చు. రాబోయే 12 నెలల్లో డాలస్లో 24 లో 13 ఏకాదశులు ఇలా వస్తాయి.
భారత్ తేదీ పాటించాలా, స్థానిక తేదీయా?
పంచాంగ నియమాలు మీరు నివసించే, పూజ చేసే ప్రదేశానికే వర్తిస్తాయి; కాబట్టి స్థానిక తేదీయే నియమాలు చెప్పే తేదీ. కుటుంబ, ఆలయ ఆచారాలు వేరుగా ఉండవచ్చు; మీ పురోహితులతో నిర్ధారించుకోండి.
అమెరికాలో ఎప్పుడూ ఒక రోజు ముందేనా?
వేరుగా ఉన్నప్పుడు సాధారణంగా ముందే. అప్పుడప్పుడు తిథి అమెరికా సూర్యోదయం తర్వాత మొదలై మరుసటి సూర్యోదయానికీ ఉంటే అమెరికా తేదీ భారత్ కంటే తర్వాత వస్తుంది (రాబోయే 12 నెలల్లో డాలస్లో ఏకాదశికి 0 సార్లు).
దీపావళి వంటి పండుగలూ వేరుగా వస్తాయా?
అవును, నిర్ణయించే కాలం (ప్రదోషం, మధ్యాహ్నం, నిశీథం, చంద్రోదయం) వేరుగా పడినప్పుడు. రాబోయే 12 నెలల్లో పట్టికలోని 20 ప్రధాన పండుగల్లో 10 డాలస్లో హైదరాబాద్ కంటే వేరే రోజు వస్తాయి.
స్మార్త, వైష్ణవ తేదీలు కూడా వేరా?
అవును, ఏకాదశికి. అరుణోదయ కాలంలో (సూర్యోదయానికి 96 నిమిషాల ముందు) దశమి ఉంటే వైష్ణవులు మరుసటి రోజు ఉపవాసం ఉంటారు. ఇది అమెరికా-భారత్ తేడాకు వేరైన నియమం; నగర ఏకాదశి పేజీలు రెండూ చూపిస్తాయి.
8 అక్టో, గురు 2026 నుండి 12 నెలల లెక్కలు; ప్రతి విడుదలలో మళ్లీ లెక్కిస్తాము. దృక్ గణితం: NOAA సూత్రాలతో స్థానిక సూర్యోదయం, Astronomy Engine (NASA JPL తో ధృవీకరించిన) సూర్య-చంద్ర స్థానాలు, లాహిరి అయనాంశ. 191/191 తనిఖీలు సరిపోయాయి ›